Перевод: с французского на русский

с русского на французский

audio material

  • 1 matériel audio

    Elément audio utilisé dans le cadre de la réalisation d'une émission radiodiffusée ou télévisée, ou d'un film.
    All audio footage used in TV and radio production.

    Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > matériel audio

  • 2 élément sonore

    Elément audio utilisé dans le cadre de la réalisation d'une émission radiodiffusée ou télévisée, ou d'un film.
    All audio footage used in TV and radio production.

    Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > élément sonore

  • 3 plancher flottant

    1. пол плавающий

     

    пол плавающий
    Пол, отделённый от основания и стен амортизирующими прослойками или изолирующими устройствами для повышения звукоизоляции смежных помещений
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    EN

    floating floor
    The upper layer of floor construction supported on battens, mountings or a resilient sheet membrane of damping material such as expanded polystyrene or mineral wool to provide acoustic isolation.


    floating floor
    A floating floor is a floor that does not need to be nailed or glued to the subfloor. The term floating floor refers to the installation method, but is often used synonymously with laminate flooring in a domestic context.
    A sprung floor is a special type of floating floor designed to enhance sports or dance performance. In general though the term refers to a floor used to reduce noise or vibration.
    A domestic floating floor might be constructed over a subfloor or even over an existing floor. It can consist of a glass fibre, felt or cork layer for sound insulation with neoprene pads holding up a laminate floor. There is a gap between the floating floor and the walls to decouple them and allow for expansion; this gap is covered with skirting boards or mouldings.
    Floating floors as used in sound studios can be either just larger versions of the domestic variety, or much larger constructions with slabs of concrete to keep the resonance frequency down. The manufacture of integrated circuits uses massive floating floors with hundreds of tons in weight of concrete to avoid vibration affecting mask alignment.
    Floating floors are one of the requirements for the THX high-fidelity sound reproduction standard for movie theaters, screening rooms, home theaters, computer speakers, gaming consoles, and car audio systems.
    While floating floors add to the appeal of a home, they are not recommended for areas that may get wet, i.e. bathrooms and near exterior doors.
    [http://en.wikipedia.org/wiki/Floating_floor]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plancher flottant

См. также в других словарях:

  • Audio synchronizer — An audio synchronizer is a variable audio delay utilized to correct or maintain audio video sync or timing [http://broadcastengineering.com/audio/broadcasting managing lip sync/index.html] also known as lip sync error… …   Wikipedia

  • audio watermark — /ɔdioʊ ˈwɔtəmak/ (say awdeeoh wawtuhmahk) noun a digital watermark in audio material. See digital watermark …  

  • Audio digital — Saltar a navegación, búsqueda El audio digital es la codificación digital de una señal eléctrica que representa una onda sonora. Consiste en una secuencia de valores enteros y se obtienen de dos procesos: el muestreo y la cuantificación digital… …   Wikipedia Español

  • Material Exchange Format — Filename extension .mxf Internet media type application/mxf Type code mxf Type of format Container format Container for audiovisual material, rich metadata …   Wikipedia

  • Audio system measurements — are made for several purposes. Designers take measurements so that they can specify the performance of a piece of equipment. Maintenance engineers make them to ensure equipment is still working to specification, or to ensure that the cumulative… …   Wikipedia

  • Audio Arts cassettes — was a sound magazine documenting contemporary artistic activity via artist or curator interviews, as well as sound performances or sound art by artists. The project was launched in 1973 by british sculptor Bill Furlong (with contributions from… …   Wikipedia

  • Material eXchange Format — ou MXF est un conteneur utilisé par les professionnels pour les données audio et vidéo numériques. Il s agit d un format défini par des standards de la SMPTE. Solutions logicielles Des outils et des bibliothèques existent pour… …   Wikipédia en Français

  • Audio Video Interleave — Filename extension .avi Internet media type video/vnd.avi[1] video/avi video/msvideo video/x msvideo Type code Vfw Uniform Type Identifier …   Wikipedia

  • Audio equipment testing — is done to provide consumers with an idea of what they are looking for and to make the process of equipment selection easier. The results are published in specialty electronics magazines, online, and in other media. Many people involved in the… …   Wikipedia

  • Audio feedback — (also known as the Larsen effect after the Danish scientist, Søren Larsen, who first discovered its principles) is a special kind of positive feedback which occurs when a sound loop exists between an audio input (for example, a microphone or… …   Wikipedia

  • Audio mastering — Mastering, a form of audio post production, is the process of preparing and transferring recorded audio from a source containing the final mix to a data storage device (the master); the source from which all copies will be produced (via methods… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»